时间：2016年10月19日（周三）—20日（周四）
地点：南京大学鼓楼校区逸夫馆9楼高研院报告厅
会议语言：中文、法语
主办：南京大学人文社会科学高级研究院
协办：南京大学外国语学院法语系
2016年10月19日（周三）
09 :00 开幕式 主持：南京大学高研院副院长 从丛教授
09 :30—11 :30 第一场 主持：南京大学 从 丛教授
刘俊（南京大学文学院）：游记·意识形态·文化想象——郁达夫的“南洋”经历与文学书写/被写
张晓明（南京大学外国语学院法语系）：跨文化的失败抑或一种应答策略——罗兰·巴特中国行的相关书写
14 :00—15 :30 第二场 主持：阿尔多瓦大学 弗郎索瓦·马观教授
周宪（南京大学高研院）：以他观我的“游记意识”
金丝燕（阿尔多瓦大学）：文化转场：游行经巴利文汉译本比较
黄荭（南京大学法语系）：此处与别处，菲利普·福雷斯特的日本情结
15 :50-17 :20 第三场 主持：南京大学 周宪教授
何成洲（南京大学外国语学院英语系）：世界主义的一个早期东方猜想：康有为《瑞典游记》研究
安妮·贝森（阿尔多瓦大学）：想象的文学——徜徉在其他世界，创造不同的文化？
钦文（南京大学外国语学院德语系）：旅行与生意——《清末商业及国情考察记》中的晚清中国形象
2016年10月20日（周四）
09 :00—11 :00 第四场 主持：阿尔多瓦大学 金丝燕教授
克劳迪娜·内德勒克（阿尔多瓦大学）：一个文雅人眼中的中国——以李明所著《中国近事报道》为例 沈卫威（南京大学文学院）：寻找“灵山”的行旅——与高行健文学的对话
安妮-盖勒·韦伯（阿尔多瓦大学）：马嘎尔尼伯爵大使团在中国的奇特游记（1793-1794） 李双志（南京大学外国语学院德语系）：跨文化经验与自我重塑：论赫尔曼·凯泽林的《一个哲学家的旅行日记》
11 :10 会议闭幕式
