2007年12月5日, 南京大学外国语学院何宁副教授做主题为《哈代与英国性》的学术前沿系列讲座。
提要:
在英美文坛上,作家的声名在学术界和一般读者中往往并不一致。学术界奉为圭臬的鲜为人知,而普罗大众所认为的经典作家在学术界却地位不高。这里牵扯的话语权利、社会分层、媒体文化等因素颇为复杂,但由此产生的结果却始终如一:被学术界和读者同时认可的经典作家犹如凤毛麟角。一般这样的作家往往不仅创作艺术得到学术界的认可,还具有传奇的人生一直激发着普通读者的好奇。比起他的后辈海明威,哈代的人生的传奇色彩,显然不够突出。然而,在关于哈代的研究中,他个人生活所受到的关注并不亚于对其作品的研习。自1928年哈代去世后,出版的各类哈代传记、回忆录和生平资料等计有超过200种,时至今日,在每年出版的关于哈代的研究专著中,传记和生平研究始终占据着相当的比重,在2004年至2006年出版的11哈代研究专著中,传记和生平研究就占了4部,除了下文提到的三部之外,还有Thomas Hardy Remembered. ed. Martin Ray. Burlington, VT : Ashgate Pub., 2005. 而在几乎所有哈代研究专著中,对于哈代生平的考据和建构都是必不可少的。
那么作家哈代的生平究竟是何以成为哈代研究的重要部分的呢?出生乡村,甚少出游的哈代一生并没有浪漫主义诗人那样跌宕起伏、多姿多彩的人生,也没有叶芝、乔伊斯那样风云际会、颠沛流离的遭遇,学术界和读者长期对于哈代生平的关注其实来自于哈代与英国性的复杂互动。
哈代的作品中蕴涵着对维多利亚时代社会发展的文学呈现,更有对人生和命运的不懈思索,其小说和诗歌的价值得到文学界的一致公认,在1920年代之后逐渐成为一位殿堂级的经典作家。然而,哈代对于自己的个人生活一向颇为谨慎,不喜欢抛头露面,接受访问,所以更加激起了社会大众的兴趣。在完成两卷本的《哈代早期生活:1840-1891》(1928)和《哈代晚期生活:1892-1928》(1930)后,哈代将不少自己的信件、日记等材料付之一炬,既增加了后人研究其生平的难度,但也促进了评论界持续不断地进行研究。
不过,哈代的生平之所以博得如此之多的关注,最重要的原因还在于他与英国性之间的密切关系。随着英国社会文化的变化,哈代作为英国性的代表再次赢得了广大读者和评论界的持续关注。从2004年开始,文化界的哈代热持续升温,不仅电台和电视台播出哈代作品的改编版本,哈代生平研究更成为热点,两年内有三部哈代生平研究出版,拉尔夫•派特的《托马斯•哈代传》(Thomas Hardy: The Guarded Life. London: Picador, 2006)、克莱尔•汤姆林的《托马斯•哈代传》(Thomas Hardy: The Time-Torn Man. London: Penguin, 2006)和麦克尔• 米尔盖特的传记修订版(Thomas Hardy:a biography revisited. Oxford : Oxford University Press, 2004),成为读书界的热点之一。